Pembroke W. Korgi ([info]pembrokewkorgi) wrote,
@ 2009-06-28 20:26:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Current mood: amused
Entry tags:bravestarr

I think this show is called Bravestarr


Seemly the Spanish narrator needs to reconfirm with the audience that the show is indeed called Bravestarr.


(3 comments) - (Post a new comment)


[info]rblake77
2009-06-29 01:43 am UTC (link)
Really? Never would have thought it was called Bravestarr.

(Reply to this)


[info]boolean263
2009-06-29 10:21 am UTC (link)
That's no different than the English version, as I remember it, except the repeated words fit in with the music better in the original. Maybe they needed the narrator's voice to meet some obligation about Spanish-language content. (And "Bravestarr" is only a Spanish word when the Spanish narrator says it.)

I used to love that show. Space and cowboys, just about as much fun as giant robots to an 8-year-old boy. (:

(Reply to this) (Thread)

[info]pembrokewkorgi
2009-06-29 11:08 am UTC (link)
I know it's the same, I was just amused by the Spanish announcers need to say "Bravestarr" after the English singer does.

(Reply to this) (Parent)

(3 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…